按Peter Thiel的说法，Jack Dorsey正经历着从少年极客到壮年企业家的过度。首先，此人基本上可以算硅谷第一帅哥，这从网上无尽的关于他的女友的讨论就可以看出来。早年他的公众形象颇为邋遢，头发从来不梳，还很朋克的戴着鼻环和纹身。不过现在的他，可谓是变的非常的“体面”，或许这也意味着他从靠灵感激情的工作到有序构建商业帝国的一个转变。

　　两大公司在手，超人不停息

　　别说硅谷了，甚至别说美国，就算全世界我看能完全称得上“超人”的也只有两位:Jack Dorsey和Elon Musk(立军局长不算)。能同时驾驭两辆高速列车的，除了有日进千里的干劲，每天工作16个小时连轴转之外，更重要的是头脑时刻冷静，稳得住大局。

　　Twitter成立6年来，对世界的影响力已经不用再赘述——Jack Dorsey自己知道新浪微博解决掉了了中国的多少问题官员吗?现在它已经成为一家相当成熟的公司，不过Jack Dorsey还是表示，IPO并不是他的唯一目标。“IPO可以成为一个目标，成为这个整次创业的结束，但是也可以成为仅仅是一个关键的里程碑而已，我倒希望他更多是后者。假如我们觉得哪天时间合适了，就会自然的去迎接这个里程碑。”Twitter现任CEO Dick Costolo也表达了类似的模糊不清的说法。

　　然后再说Square。无论是Jack Dorsey本人还是各界看法都丝毫不掩饰的认为Square将构建全球帝国，今年十月它的信用卡服务已经在加拿大实现了运营，并很快将走向其他国家。并且，早在今年年初Square的估值就到达了40亿，并使得他本人也在35岁的年纪正式加入了billionaire的行业(注：既然billion是十亿美元，中文其实应该翻译为“十亿万富翁”)，这样一路下去，Square的上市应该也在情理之中，就看是什么时候的事情了。

　　的确不知道现在世界上还有谁能做到这一点——打开全世界最火爆的即将上市的公司的榜单，发现前两名居然是同一个人创建的!这也就使我们不难理解为什么Jack Dorsey现在每天工作16小时(两个公司各8小时)，并同时忍受着兴奋以及焦虑的煎熬。他反复强调这一点并告诉媒体“我现在要做的就是不断的训练自己更自律，保持头脑冷静，然后在市场成熟时再走出下一步。我们–两个公司–都要做更可持续的产品，不要只追求短期利益，要从深层次上去改变世界。”

　　那这两个公司到底有着怎样的相似性和关联呢?Jack Dorsey自己的理论是，它们不仅仅是商业目标相仿，而且在深层次上都非常关注简约化。Twitter的核心就是把个人和世界进行交流沟通的这一事情做得极其、极其的简单–只要你不断的更新和分享自己看到、所经历的东西就行了;而Square做的是同一件事情，那就是把商业活动的过程成本降到最低：对于商户来说，这在于收取一项固定比率的手续费;对于客户来说，这则体现在让所有人都能用手机进行支付。

　　这还是一个回想起当年，差点成为按摩师的小伙子。他在圣路易斯接受了1000个小时的按摩师训练，但是来到旧金山之后才发现在这里街上所有人都是按摩师。为了避免这个竞争，他之后赶紧回到了自己程序员的老本行。不知道当年他有没有想到自己会有今天，不过在接受CNBC采访时他只是轻描淡写的说道“it worked out”。

　　百亿美元，一骑绝尘

　　前不久Square终于突破了每年交易额100亿美元的大关。仅仅7个月以前，这个数字还是50亿美元;而一年以前，2011年十月时，这个数字还是20亿美元，可见2012年对Square来说是真正的大好时代。由于Jack Dorsey是Twitter的创始人，因此他宣布这条重磅信息也不是通过新闻发言人，而是通过微博。末了，他还带了一句：“同时感谢所有和我们一起成长的中小企业们。”

　　到现在为止Square赖以发家的多为小型商户，不过现在也有“不那么小”的了，比如星巴克。这家咖啡业巨头已经在自己的超过7000家零售店用Square的iOS和Android应用接受支付。除了可以用Square进行付款以外，用户还可以用Square钱包(Square Wallet)浏览菜单信息、查看店面营业时间、自己的交易记录(以前在这里买过的所有东西等等)、甚至是探索附近有什么别的商户。由于Square钱包是和一张信用卡或者借记卡连起来的，你永远都不用余额续款，并且每次都能立刻收到电子收据。

这一笔交易很显然对于Square来说是一针强心剂。Jack Dorsey也发推特说：“我对Square和星巴克的团队感到无比骄傲。在今天签字之后三个月我们就会在7000家店面接受服务。”如果我们把这个事件放在更长远的时间轴上来看的话，会发现Square的崛起和星巴克的这一笔关键大宗交易很可能使得2013年成为移动支付技术真正大规模应用的起飞之年。Square点醒了、也带起了传统银行业和支付行业的各大厂商，只不过